Improvised Barber Shop (1)

8/12/2017

1 - Barber.ish

Trago-vos hoje uma ideia diferente, um conceito que decidi experimentar porque achei interessante. Consiste em duas partes. A segunda parte deste projeto ou não projeto foca-se totalmente no objetivo principal, que é uma amostra de parte da minha rotina diária: como faço o meu penteado, que produtos uso e tudo mais.

No entanto, a primeira parte vem um pouco mais artística, mais diferente, focando-se nos pormenores que utilizei para decorar o local. Desde que mudei para este penteado, que vou sempre a um barbeiro, desses “modernos”: sítios acolhedores repletos de decorações de música, produtos utilizados por barbeiros, autocolantes, skates, normalmente homens ao trabalho com o seu estilo próprio, onde por vezes nos dão uma cerveja enquanto esperamos pela vez. Pelo menos, onde eu vou é assim.

Mas eu não tenho todas essas decorações, pelo que eu e a minha fotógrafa fizemos algo muito mais simples: juntamos objetos, livros, acessórios que achamos interessante combinar para dar uma ambiência diferente. Desde livros de Saramago a vinis dos Rolling Stones e do Elvis Presley, desde embalagens antigas à peça de teatro Sweeney Todd: O Terrível Barbeiro de Fleet Street, sinto que para decoração ficou bastante engraçado e eu gostei do resultado.

Espero que tenham achado interessante, gostava de receber feedback vosso, tanto nesta parte como na parte que se aproxima não tarda nada, para saber se a ideia valeu a pena. Para mim valeu e foi bastante divertido arranjar todas as peças e juntá-las de maneira a resultar nisto.

Um aparte, ouço neste momento o mais recente CD que comprei, Shotters Nation dos Babyshambles. Um rock muito bom.

Dois aparte, leio neste momento “Não É Meia Noite Quem Quer”, de António Lobo Antunes. Deliciado, como sempre.


--------------------------------------------------------------------------------------------


I bring you a different idea today, a concept that I decided to try because I found it interesting. It consists of two parts. The second part of this project or not project focuses entirely on the main goal, which is a sample of part of my daily routine: how I do my hairstyle, what products I use and everything else.

However, the first part presents itself as a bit more artistic, more different, focusing on the details that I used to decorate the place. Ever since I changed my hairstyle, I always go to a barber, one of those “moderns” ones: cozy places full of music decorations, products used by barbers, stickers, skateboards, usually men at work with their own style, where sometimes they give us a beer while we wait for our turn. At least where I go, it is like this.

But I do not have all these decorations, so me and my photografer did something much simpler: we gathered objects, books, accessories that we found interesting to combine to give a diferente ambience. From Saramago books to Rolling Stones and Elvis Presley vinyls, from old boxes to the play Sweeney Tood, The demon Barber of Fleet Street, I feel that for decoration it was quite funny and I liked the result.

I hope you found it interesting, I would like to receive your feedback, both in this part and in the next part that it will come soon, so that I know if the idea was worth it. It was good for me and it was a lot of fun to place all the pieces and put them together to make it work.

First aside, at the moment I’m listening to the last CD I bought, “Shotters Nation” by Babyshambles. A really good rock.

Second aside, I’m reading, at the moment, “Não É Meia Noite Quem Quer”, by António Lobo Antunes. Delicate, as always.






































------------------------------------------------------------------------------------------
Photographer: Carolina Monteiro
Instagram: @fr0mmatilda
--------------------------------------------------------------------------------------------





--------------------------------------------------------------------------------------------
Camisa/Shirt - Massimo Conti
Calças/Trousers - Zara
--------------------------------------------------------------------------------------------





Vemo-nos na próxima!
--------------------------------------------------------------------------------------------
See you next time!

bernardofaria98

Pale Pink Pants

8/03/2017

A cor rosa é uma cor quente e vibrante, ótima para o verão. Portanto, tive de vos trazer esta cor (e provavelmente vai vir mais!) para o blog. Este par de calças da Zara foi amor instantâneo. Assim que as vi no site, corri as lojas à procura. E quando as encontrei, BAM, ficavam-me largas. Tenho dificuldade em encontrar roupa que me sirva de maneira decente. É raríssimo. Sempre que compro algo que não me assenta da melhor maneira, vou a uma costureira ou um alfaiate e arranjo, seja uma camisa, sejam umas calças, seja o que for. A famosa expressão que hoje em dia se vê e se usa muito, tailoring.

Mas falando do que aqui vos traz, isto foi só um aparte, estas chinos cor de rosa têm um micro estampado, e foi por isso que eu gostei tanto delas. Eram diferentes. E eu adoro roupa estampada quando o trabalho é bem feito. Achei que o rosa e o azul se misturavam brilhantemente, tinha de as comprar.

Para conjugar cores, juntei neste look uma camisa azul (esta camisa também sofreu tailoring), também estampada, que combina com o estampado das calças. Para os sapatos, escolhi a cor preta, uma cor que eu adoro, para tornar o outfit menos arrojado, mais neutro.

É um look que, visual e esteticamente, eu adoro, é perfeito para um fim de tarde desta época. É um look que vou usar muito mais vezes, tenho a certeza.


--------------------------------------------------------------------------------------------


The color pink is a warm and vibrant color, great for summer. So I had to bring you this color (and it’ll probably come back!) to the blog. This pair of pants from Zara was instant love. As soon as I saw them on the website, I visited multiple (não sei a tradução mais apropriada daquela expressão) shops looking for them. And when I found them, BAM, they were too wide. I find it difficult to find clothing that fits me in a decent way. It’s very rare. Whenever I buy something that doesn’t fit me the best, I go to a seamstress or a tailor, whether it’s a shirt or a pair of pants. The famous expression that nowadays became common, tailoring.

But speaking of what brings you here, this was just an aside, these pink chinos have a micro print, and that’s why I liked them so much. They were different. And I love printed clothing when the job is done right. I thought the pink and blue mixed brilliantly, I had to buy them.

To combine colors, I joined a blue shirt to this look (this shirt also suffered tailoring), also printed, which combines with the print of the pants. For the shoes, I chose the black color, a color that I love, to make the outfit less bold, more neutral.

It is a look that visually and aesthetically I love, it is perfect for a late afternoon of this season. It’s a set that I will use many more times, I’m sure of it.





































------------------------------------------------------------------------------------------
Photographer: Carolina Monteiro
Instagram: @fr0mmatilda
--------------------------------------------------------------------------------------------





--------------------------------------------------------------------------------------------
Camisa/Shirt - Quebramar
Calças/Trousers - Zara
Suspensórios/Suspenders - H&M
Sapatos/Shoes - Seaside
--------------------------------------------------------------------------------------------




Vemo-nos na próxima!
--------------------------------------------------------------------------------------------
See you next time!

bernardofaria98

Blue Gates

7/21/2017

Uma sessão não planeada, com um fundo encontrado por acaso, acabou por resultar em algo bastante agradável até.

Hoje mostro-vos um conjunto que é do tipo mais básico que uso: camisa, suspensórios, calças e sapatos. Simples, versátil, elegante, e tem o seu estilo dapper. Azul e preto é uma combinação muito utilizada, duas cores que se entrelaçam de maneira bastante fácil.

Como sabem, na minha opinião, suspensórios são muito mais confortáveis que cintos. Comentei isso noutra publicação que podem ver aqui! E transformam totalmente um outfit. Eu adoro ver, é mesmo um gosto pessoal. Quase que uma caraterística do meu estilo, usar suspensórios.

Espero que gostem!


--------------------------------------------------------------------------------------------


An unplanned session, with a background found by chance, turned out to be quite enjoyable.

Today I show you a look that is the most basic type I use: shirt, suspenders, pants and shoes. Simple, versatile, stylish, and it has it’s dapper style. Blue and black is a widely used combination, two colors that intertwine quite easily.

As you know, in my opinion, suspenders are much more comfortable than belts. I mentioned this in another post you can see here! And they totally transform an outfit. I love to see it, it’s really a personal taste. Almost a characteristic of my style, wearing suspenders.

Hope you like it!































------------------------------------------------------------------------------------------
Photographer: Carolina Monteiro
Instagram: @fr0mmatilda
--------------------------------------------------------------------------------------------





--------------------------------------------------------------------------------------------
Camisa/Shirt - Zara
Calças/Trousers - Pull&Bear
Suspensórios/Suspenders - H&M
Relógio/Watch - ZIZ
--------------------------------------------------------------------------------------------




Vemo-nos na próxima!
--------------------------------------------------------------------------------------------
See you next time!